The three dots just displays things that are usually hidden, which includes the bookmark option, reporting option, and the profile pics of posters who liked the post.
No pics are appearing because liking is disabled for users, but Discobot can like a post if you type " thanks, @discobot ".
Here are some posts where people tried it; if you click on the three dots, it shows that Discobot liked the post: