Woohoo! I found a Discourse example that shows exactly what I was seeing.
Maybe Vincent was the only theme set up this way and no one else has missed it. At least I know I’m not crazy. It’s not a big deal but it was useful to have that information.
I found this one by searching for Discourse forum examples.