Is there anyone here who understands Nepali? Mine is rudimentary at best. I’m trying to figure out the themes of this song Hey Pita. It is a Christian song, so familiarity with those words might help.
(And no, it’s not about greeting a piece of bread. “Hey Pita” means “O Father”, and it’s followed by “Hey Yeshu” [Jesus]. That’s about the limit of what I know.)
I’m not looking for a full translation, just what the general theme of the song is, or if you can, what the first couple of verses cover. I’m looking for a song that fits in with the idea of salvation or redemption.