I don’t think the board was behaving like this until quite recently.
Now, when I report a posting, and then return to post “Reported” in the thread, I get hit with a 60 second minimum time between postings block. It seems that reporting a post is considered as a post, and thus the process of reporting spam and the like takes over a minute whilst the delay times out.