I’m not politically correct. I’m perfectly capable of seeing musicals in their historical context. It’s no biggie when Koko the Executioner has “the nigger serenader and the others of his race” on his list of annoying people to execute, but he was talking about guys in blackface, not black people.
When Marie, in Fiorello sings “I shall marry the very next man” there’s a verse, obviously ironic and bitter “…and if he likes me/who cares how frequently he strikes me/I’ll fetch his slippers with my arm in a sling/just for the privilege of wearing his ring.”–no problem.
Hell, in The Fantasticks, there’s the whole “Rape Ballet” number where El Gallo convinces the fathers to pay him to rape ('forgive me, attempted rape") the daughter so the son can save her and be a hero—and I’m cool with it to the point where I can laugh along: “You can get the rape emphatic/you can get the rape polite/you can get the rape with Indians/a truly charming sight/you can get the rape on horseback they all say it’s new and gay/but you see the sort of rape depends on what you pay/it depends on what you pay.” A) It’s clear that no rape will ever occur and B) it shows how bizarrely obsessed the fathers are to get their kids together (it also shows, if done well, how persuasive El Gallo is-the fathers are reluctant at first but half way through the song, they’re offering suggestions)
But Carousel, arguably R&H’s best in terms of the music and staging (the “Bench scene” may be the single peak of the musical’s art–song story and dance in one seamless cohesive perfect whole) has me stumped. Even understanding the context of the time, I don’t get it.
Billy is a punk. He regularly beats Julie (there’s a short, creepy monologue where he defends his beating of her–it’s not just a one time slap, which in a musical can be punctuation rather than abuse–R&H are clear–he’s a wife beater), he tries to commit murder, he does commit suicide, and when he’s put on trial, he’s arrogant about defending himself. Then he goes back down to Earth being told that if he can do just one good deed, he’ll be let into heaven. He steals a star, tries to force it on his mal-adjusted daughter (maladjusted because she’s an outcast–because her father was a murderer and a wife beater) and when she doesn’t take the star from this strange man (she has no idea he’s her dad), Billy hits HER. There’s a creepy scene where the daughter asks Julie “Is it possible for a hit to feel like a kiss” (or to that effect) and Julie agrees. Then everyone gets up and sings “When You Walk Through A Storm”, one of the snobby kids hugs Billy’s daughter and…for some reason…Billy gets into heaven.
What? Why? What did he do? What’s the good deed supposed to be?
I’m 100% certain that Hammerstein (probably the most…human…of all golden-age musical writers who BELIEVED in GOODNESS and FAMILY and COMMUNITY) wasn’t trying to say “Hey, guys, smack your daughers and wives around if you want to get into Heaven” But since that’s the only thing Billy ever actually does, it’s kind of the message.
Any help in interpreting that bit?