Soliciting your first impressions on what you see in a figure in a woodcut

I have now hung a woodcut titled “Dancing couple” by HAP Grieshaber (local hero in the town where I live now) on the wall in our home office room.

My wife and I disagree in the interpretation of the red (female) figure. Please look at the picture before unblurring the spoiler.

My wife: Below the red figure’s face, two prominent breasts wobbling around.
Me: No way these are breasts. Boobs are not stacked vertically. They are ends of a scarf or something.

Who do you agree with?

  • Mops
  • Mops’ wife
  • Neither
0 voters

I think that detail really helps capture the motion.

It’s a naked woman dancing with a man in a suit.

I just spent a few minutes scrolling the artist’s other work. First, it’s a very cool style and I’m glad to be introduced to it. Second, his graphical approach is sufficiently freeform that your appeal to realistic proportions is, let’s say, rather unconvincing. Representative comparison:

I back your wife’s interpretation without hesitation.

It’s so anatomically incorrect in other ways it’s hard to parse what I see.

That’s not a criticism of the painting, just explaining why I find it hard to answer that question. Looking at that lady makes me feel confused on multiple points.

But based on the other painting: yep. Those are titties.

I’d say less dancing and more of a tussle he’s standing on her foot jabbing his finger in the air while grabbing her and she looks to be trying to push away.

Thats my interpretation anyway

Content not viewable in my region.

Can you adjust the settings?

I’m thinking it’s hair.

I’m more concerned with him stomping her foot.

Looks like he’s trying to grab her and do violence. Maybe I’m feeling a bit unsafe or something at the moment. So it may just be me on this day.

Same @chela

Another page with a picture of this woodcut

Thanks for the link.

Boobs

and also

This text will be blurred She’s pregnant, right?

Possibly I have dirty mind. My first thought was expressionist boobs (not sure about the expressionist part, surrealist, maybe? Definitely not cubist)

Is the cloud of green leaves (?) a see through gown? Looks like it’s held up by her knee.

Agreed

No; green patterns are also part of other prints in the series, such as this Grieshaber, ‚Verehrung‘ : - Antiquariat an der Stiftskirche

Yes, those are boobies bouncing up and down, she is pregnant and she has one leg spread upward and out in a sexual pose. Its art.

I am more concerned about why he is standing on her foot and what is he doing (or where is) is his other arm/hand? What’s up with that?

I don’t see it that way; the left feet of both are lifted for the next step in the dance IMO.

He’s a bad dancer. :grinning_face_with_smiling_eyes:

Yes. Exactly :joy:

I see an intact coherent male figure and a female figure that’s breaking up into confusing pieces.

I don’t know what the artist means by this, but it doesn’t make me happy.

And she’s pregnant.

He may be wearing a bodysuit. They’re also behind a shrub, or hedge. As for his foot, I interpreted that as his foot crossing over hers.