In American Beauty, after Jane and Ricky have decided to run away together and Angela has said they deserve each other, Angela goes downstairs and puts on a record. Lester then comes into the room and the almost-sex-scene ensues.
What is the song she plays? I bought the soundtrack to get that particular song, and it’s not on there.