My first reading was that, yes. Then on the double take: “you mean there is someone who goes through life with that name? As in, it’s not the name of a Bond girl?”
I do hope it’s not the name her mother gave her. 'cos if it is, that’s grounds for motherly divorce.