I think the key point is this one:
The Bosses have already gamed the system such that traditional, legal, punishment is essentially impossible. Having gamed the system so blatantly, they’re in no position to then demand the protections of the system.
They chose the rules, not the super hero.