I had assumed you two were married. Makes more sense now.
Slightly funny Kiwi anecdote. …
When I was in IT we did a bunch of work for the NZ government. Which had me visiting Wellington frequently (from the US Midwest :eek: 28 hours door to door) and talking on the phone daily. One of my frequent contacts was a woman who I got to know fairly well. From the accumulated family chitchat I knew she had a man, a house, and some kids. But she also often used the term “partner” to refer to, well, somebody.
At that time (early 2000s) in the US, “partner” was the common euphemism for committed homosexual lover. It fit in with the US “don’t ask, don’t tell” zeitgeist. The only other use of the term was in the context of co-owners of a small or side business. Nobody, but nobody here would call their spouse or live-in hetero BF/GF their “partner”.
Who this mystery person was got more and more perplexing to me and I finally gave up and just asked as delicately as I could, waving my Progressive Leftist homo acceptance flag as hard as I could, since this was in the height of the Bush re-election campaign era. IOW, not a time to be proud to be an American as seen from NZ. She laughed a bunch at my ignorance and my tiptoeing up to what I thought was going to be an indelicate topic.
She explained that in NZ, unmarried folks living together get automatic legal recognition early and often. And it’s not considered a big deal. So “partner” got co-opted in NZ as the generic word for married spouse, de jure (what we’d call “common law”) spouse, de facto spouse you co-habit with, or just current main squeeze/flatmate with benefits. All with no hetero- or homo- baggage.
Turns out she and her partner dude were plain old legally & churchly married. About as vanilla as it gets in the US or in NZ.
So when I noticed you using the term “partner” I assumed more of the same. Especially once I knew about the common kids. I shoulda thought a little deeper about the other permutations.
Gosh it gets old living in Jesusland (wiki). Even if I’m in one of the less Jesusful cities.