I don’t have any specific advice, but I hope you resolve this problem before you plan the wedding. Otherwise it will just get worse because once you’re married you’ll lose the little leverage you currently have.
Personally, I agree with some of the posters above that this is a disaster in the making and if it were me I would bail. The man may be a great boyfriend/husband but he doesn’t seem to be a good parent.