I saw the preview of it tonight. It looks like they bastardized the original story, taking a typical Hollywood love story and naming the characters after those in the original stories. Any similarity between this movie and the stories is probably coincidental.
Yes, I see from IMDB that Isolde will be “Queen of England” in the movie.
Not Queen of the Western Isles or of Ireland or, heaven help us, of Brittany – but of England… because that is the only kind of Queen we would all feel comfortable with and go go to the Theater to see … +800 years of literature and tradition be d6mned