Since when does “Arms” refer to a building? How did it get associated with hotels? I’ve looked in a few dictionaries and I can’t find anything about the word ‘arm’ or ‘arms’ being used in the relevant sense.
(The joke, of course, is the Broken Arms Hotel (you know, the one near the Powerhouse) as used in “Porky Pig’s Feat” from 1943. I’m sure the same basic joke was used multiple times both before and since.)
In the UK ‘Arms’ usually refers to pubs. For example I was in the Allied Arms in Reading, Berkshire the other day(which has been there since the 15th century). The ‘arms’ in question are actually the same ‘arms’ as in ‘coat of arms’.
In this picture (of the Allied Arms) you can just about see on the coat of arms on the sign:
Using Google Books as a source, you find out quickly that it originates in Great Britain. The earlies cite I could find was for the City Arms Hotel, in 1798.
In Baltimore can be found the quaint maritime neighborhood of Fell’s Point. Within its confines may be found the Admiral Fell Inn. That one’s pretty funny.
I think you’ll find it is likely the association is much earlier than 1748 (thoguh I don’t have a cite).
A common name for pubs in the UK is “The Butcher’s Arms” (there’s one near me also in Sonning Common). The association I think goes back to Inns and the coat of arms were usually coats of arms of a guild with which the Inn was associated with.
I was only showing the name of the “xxxx Arms Hotel.” I’m positive you’re correct about the “xxx Arms” being the name of inns in England hundreds of years before 1798.
I assume you’re making the further connection that pubs often had sleeping rooms upstairs. In fact, I believe Australian pubs (at least in some states) are required to.
“Arms” referred to the coat of arms or blazon of a lord or family. This trend probably stared as a travelers hostel being under the protection of a lord or approved for lodging of his guests.
The use arms, as far as anyone can tell, was just as a sign. Nothing whatsoever to do with the protection of a lord or an association with a guild.
In the days when most of the population were illiterate, pubs (and other businesses) would make use of literal signs: symbols or objects used to identify the business. In some cases these were actual objects, such as an actual boar’s head hung above the doors. More commonly they were pictures. The White Pony had a literal picture of a white pony hung over the door.
The use of coats of arms seems to have been adopted by ex-military, whether professional soldiers or conscripts. That’s probably because the arms and colours of their unit were drummed into illiterate soldiers vigourously, it was one thing that they could be absolutely comfortable both identifying and drawing. So an ex-soldier opens a pub, he needs a sign, and he uses the arms of his old unit. This also has the advantage that, since most units drew from the same geographic area, it was also recognisable to other ex-soldiers and current soldiers.
I have never seen anything to suggest that the use of these arms indicated nay sort of official patronage or approval. They were just signs.
Not quite.
The term “pub” is purely colloquial, it just means “public house” as opposed to “private club”. Any business with a public liquor licence can call itself a pub: there are a great many “Irish pubs” in Australia that don’t offer accommodation.
Traditionally in Australia a pub was a hotel, but the terms aren’t actually synonymous. To qualify as a hotel a business has to have a public bar but it also has to offer accommodation and it has to offer two meals a day to the public and three meals to guests.
And possibly a way of sucking up to the local powers-that-be. It never hurts for the count or duke or whomever (or even the king or queen) to know that you like them.