There are a variety of websites that will take a phrase in ordinary written English, & translate it into funny accents or comedy dialects.
Could you provide links to some?
I am especially interested in pseudo-Shakespearean or Medieval dialects, or pseudo-Marvel Comics Thorspeak, but I will take any & all links.