You can just rename the affected files, deleting the extra extension. The most likely cause is an e-mail virus you opened that looked like a jpg but actually had the extension (filename).jpg.vbs
You should go through your recent mail for any attachments and check each one carefully. If you find one with a .vbs attachment, do an internet search for the file’s name. Odds are somebody has written up the proper procedure.