I think it’s Dutch, and I’ve Googled and searched to find a page where it’s shown in context and with an English translation. I think it means “Sleeping ____”. Anyone? Coldfire?
I believe it means “Sleeping Girl”.
Well, my Nederlands_Engels Woordenboek translates meisje as “girl” or “sweetheart”.
That fits. Thanks!
It’s “sleeping girl”.
for meisje to mean sweetheart it would have to be accompanied by “mijn” or “zijn” or possibly “haar”