I remember there was a scene that cracked me up, involving some people who knew each other encountering each other in, I think, a truck stop. They start chatting, all kind of talking at the same time, and Joel-or-Mike and the Bots act as though they are getting increasingly irritated by all the chatter, finally shouting “shut up, just shut up!” or something like that.
Does this description ring a bell with anyone?