When I was a kid (11 or 12) I saw a video on MTV that I just now remembered. It was animated, and the song was a rock instrumental with no words.
The animation featured a guy driving a car, near a river, and if I recall correctly there was a mermaid in the river. I forget what actually happens, but the guy ends up at the bottom of the river, and the video ends with an image of a naked woman sitting in a tree. I think the guy might also have something bad happen to his legs - I want to say they get ripped off by a shark, but I may be making that up.
I think it may have been for a Radiohead song. I definitely remember that it was an animation and that the song was a minor, distortion-heavy instrumental with no words.
IIRC, Thom Yorke saw the animation and liked it, then realised it was the same length as the song, so paid to use it for the video. It therefore has no relation at all to the song - which does have lyrics.
Well the lyrics are quite laconic, and there is a very long instrumental break in the middle which might have confused you. I don’t think they made an instrumental version, but I could be wrong.
The cartoon show that features the characters seen in the video is called Robin. It is one of the reasons that I cannot yet give up on the VHS: a VHS compilation was released in 1997, and it features all Robin sequences produced. It’s lost on the English speaking crowd, but the animation was and is genius.