This sort of arrangement is pretty common in Scotland. Unlike in England and Wales, leasehold isn’t really a thing, each apartment/flat/maisonette (maisonette- two storey flat, often come as only two in a building) will own a share of the freehold. Each will pay for their own insurance as they are all legally individual properties, and each will be responsible for a share of the essential repairs and costs of the communal areas, this will be set out in the deeds.
In practice, this can be fine or a pain in the neck. Depends who the other owners are.
In a situation like a leaky roof which could damage the whole building, all owners can be compelled to pay a share for repairs even if they refuse, but this involves legal action and can take a long time.
It can be even more of an issue for less clear-cut repairs. I actually looked at buying a flat where the front door was basically broken; it wouldn’t close at all, just swung open into the street. The building contained 6 units, 5 of the owners wanted to replace the door with a new security door, the 6th insisted it was fine and was refusing to pay, claiming it couldn’t be essential to replace it with a more expensive door, as they had never had a security door previously and no-one had been burgled yet. From the sound of it, this argument had been going on for years with no progress and everyone was just hoping the argumentative old coot moved into a care home soon.
There can also be situations where a flat is left empty and the owner can’t be identified or contacted. There are organsiations who can help in this situation, but it can be very difficult.
It’s also common, especially in buildings where some flats are rented out, for the communal areas to be awful in appearance; chipped paint on walls, dodgy lights, bare, stained concrete floor and even litter, even when individual flats are well-maintained. If one owner refuses a purely cosmetic update, it’s not possible for the others to force that through if there isn’t a formal agreement to do so.
A common solution what is known as a factoring company, who will arrange maintenance and repairs to an agreed standard, mediate costs between the owners, and may manage a repair fund, paid into by the owners per agreement. Lots of lawyers offer it as a service. Use of a factoring agency may be a requirement, which is stated in the deeds, or may be arranged by agreement of all existing owners in the building- which can then ensure new owners also have to sign up. While there’s no requirement to use one if not stated in the deeds or otherwise agreed- owners can work it all out themselves if they choose, and many do, because it’s cheaper- factoring agents must be registered and follow a standard of practice.