Who "made" The X-Files?

[Dan_Turk]

At the very end of The X-Files, there’s a kid voicing-over the Ten Thirteen productions, claiming “I made this!”

Who is this kid?

[Larry_Mudd]

It’s Thierry Couturier’s (the head sound editor’s) son.

[Q.E.D]

Nathan Couturier:

The image: The words “Ten Thirteen” are projected in blurry black and white (with the sound of a projector running) as a child’s voice says, “I made this!”

What it means: Ten Thirteen represents Carter’s birthday: Oct. 13, 1956 (references to this continually are slipped into “The X-Files”). The voice belongs to Nathan Couturier, son of supervising sound editor Thierry Couturier.

[Dan_Turk]

thanks!