Of course, if we ask how Harpo would have pronounced that…
He wouldn’t! 
HONK!
That reminds me of the person who was convinced the Russian word for ‘restaurant’ was pectopah, because he’d looked it up in a English-to-Russian glossary and it said it was PECTOPAH.
That’ in Cyrillic letters, pronounced rest-o-ran’.
I did this once when I was a teenager. The Billy Joel Russian concert CD had just come out, and I kept seeing posters for what I thought was an album called “KOhUEPT”. And I just could not figure out what that meant.
Until months later, when I noticed that maybe they weren’t just stylized Roman alphabet letters, after all…and then I :smack:, as I realized that it spelled, in Cyrillic letters, CONCERT.