Wolf 3D.

Do you mean Return to Castle Wolfenstein? You can order it online at Amazon or Gamestop, the PC version is available on Steam, most recent computers should be able to run it without much difficulty. The only difference between the versions that I remember was a short prologue chapter exclusive console versions.

Maybe he means this one.