Oh I see. I would just interpret that as the recipe writer saying, Hey, don’t work too hard on this. 
I tried a recipe once that did a similar thing, with spinach, sliced swiss cheese, and sliced ham. The slices can’t be thick, or it won’t roll nicely. It made a spiral in the middle of the loaf.
My kids were surprised to find that they liked it.