I really struggled with this one, actually.
My first thought was, no way in hell do I want to let my wife go into danger alone, even if the chance of Drunky McWifeBeater waking up is low. So sending my wife alone is out.
But, someone has to stay at home to watch the kid, because I sure as hell am not bringing a toddler along. So both of us going is out.
Then I thought about going myself (which I could sorta see my wife asking me to do, honestly), but A - who knows if Amy would ok with that and B - if the husband is the jealous type, I know better than to think I’m any good in a fight and I don’t own a gun. So going myself is out.
Of course, that leaves just calling the cops, but if Amy wanted to call the cops she already would have, and she’d probably get mad at us for doing that too. So calling the cops it out.
Problem is, that’s all the options.
Taking a step back, I don’t really want to be the house Drunky is coming to when he’s pissed off his wife is gone - and something tells me he would find out somehow. So, while I do want to get Amy out of the situation, I don’t want her coming over to my place all that much (Sorry Amy). Plus, even if she does make it to the hotel room, I don’t want her going back to him after a day or two.
Then I thought “what really needs to happen is this guy needs to go to jail, whether Amy likes it or not”. So I ended up selecting “call the cops”. It’s the least bad of the options: Amy will probably not be happy, her husband will certainly not be happy, I could see my wife and I getting called cowards out of it, but honestly it’s the cops’ job to deal with assholes, not mine, and they need to get involved at some point because Drunky’s ass needs to go to jail. So might as well cut to the chase here.