This has bugged me for a while. I don’t know if anyone else has this problem, but it seems to me, that more and more frequently, people either aren’t listening, but anticipating others’ questions and answering accordingly, or they just (despite being American speaking Americans) don’t understand the language.
GRRRRR, this is getting annoying. Shut UP and listen to the question and then answer the QUESTION ASKED or say “I don’t know”. Something, ANYTHING but answering some imaginary question playing out in your mind.
Two examples. I was in a store the other day, and needed to use the restroom, so I asked the clerk where it was, she said “it’s over there (and pointed it out) but you’ll need a key and someone is already in there”.
“Thank you” I say, and walk over to where she pointed. Three or four women are milling around distractedly in the general vicinity of said bathroom, so I ask one of them “are you in line for the bathroom key”?
Was that not clear? Apparently not, for instead of saying the simplest thing, which would have been “yes” or possibly “no, we’re just looking at these dresses” (which is what they were doing), she snippily answered “SHE’S next!!!” and pointed to her friend.
I answered "okay, so the answer to my question of “are you in line for the bathroom key would be YES then”? (GAAAAAAAAAAAAAH).
Second example. My bankcard expired. No big deal, except, the new one didn’t arrive. So I go to the bank today to find out if they sent it to the right address.
My conversation with customer services goes something like this
Me: My bankcard expired and I haven’t recieved my new one and I want to make sure it went to the correct address, could you check for me?
CSR: Well, the expiration date is 9/04.
Me: Yes, here is my expired card, I know, what I need to know is which address you sent my new card to.
CSR: Your card is expired, the expiration date for the new one is 9/06
Me (still calm and sweet): Yes, I know my card is expired, can you check which address it was sent to? I haven’t recieved it.
CSR: When your card expires a new one is sent out two weeks before the expiration date
Me (thinking GAAAAAAAAAH, I KNOW this, I’ve been with this damn bank since I was a @#!#@ TEENAger!!!) but saying sweetly: I haven’t recieved my new card, I need to see when you sent it out, and make sure it was sent to the correct address, since I just changed my address
CSR: Did you change your address
Me (???): Yes, can you look and see what address it went to?
CSR finally looks up address, it went to 1234 Main Street Anchorage
Me: Okay, that’s the right address, but I didn’t recieve it, can you check when it was sent?
CSR: Well, the expiration date on the new card is 9/06
Me (AAAAAAAAAAAAAAAARRRRRGGGGGGHHHH!!!) I know, can you see when it was mailed from your bank? So I’ll know when to look for it, if it hasn’t been sent yet, because I just checked and I don’t have it yet
It went on from there, and took several more answers of “your new expiration date is 9/06” and a call to some other branch, where from what I heard from the CSR on my side of the phone, the CSR on the other end was also answering questions not asked.
Is it just me???
Was I not being as clear as I thought when asking this lady about my card? ARRRRGGGGGHHH,
SPEAK…ENGLISH… people!!!