I have a CD of Basia’s WarsawLondonNewYork, & the end of the song Reward is driving me crazy. I assume she’s singing in Polish. Does anybody know what she’s saying?
I think she translates the line right after she sings it:
Jestes moja nagroda
You are my reward
Apparently, it is in Polish, although I think she does some songs in Brazilian (Portugese).
(I don’t know either language, so I couldn’t say for sure.)
I was just wondering – were you really asking about the much longer passage in Polish at the end of “Copernicus”?
It is:
Nasza miloscia podbijemy glob
Londyn, Warszawe albo Nowy Jork
Sporjz tylko wszyscy w krag
Chca byc kochani i kochac chca
Which I think is just a repeat of the chorus:
Our love will take this globe by storm
If it’s London, Warsaw or New York
'Cause all around the world
People want to love and be loved