See, if we’re using only “F” words, I know it as “french, fondle, finger, fuck.” I suspect that third base as manual stimulation (and by implication, the whole metaphor) dates to a time before oral sex was as commonplace or socially acceptable as it is today.