Rest in peace David, you’ll be missed.
May he RIP.
*Aan het roer dien avond stond het hart
en scheepte maan en bossen bij zich in
en zeilend over spiegeling
van al wat het geleden had
voer het met wind en schemering
om boeg en tuig voorbij de laatste stad.
– Gerrit Achterberg*
Translation:
At the helm that night stood the heart
and took on moon and forrests as cargo
and sailing over reflections
of all that it had suffered
it cruised with wind and twilight
around bow and rigging past the last city.
[sub]My translation does not do the poem justice…[/sub]
Our sincere condolences to David’s family, and his widow in particular. It is comforting to know his passing was calm and painless. He will be sorely missed around here, yet this must pale compared to the loss the family currently feels.
Godspeed, Dave.
Coldfire & Heloise
Saying goodbye often means, “I will remember.”
And I will.
Goodbye, David Simmons.
I only just found out about Mr Simmons demise in a recent Pit thread. Deeply saddened to hear about it as Mr Simmons was not just my favorite poster but felt like a father-figure to me. If anyone could be said to have influenced my views on many a topic, Mr Simmons was that person.
Rest in peace Dear Sir, you’ll be sorely missed.
My sympathies go out to all of his loved ones. Trust you had every opportunity to enjoy his endless charm and knowledge on so many a topic.
Farewell,
~J