And, RachelChristine? The books go all the way back to the beginning of the strips. If you live near Yorktown, Virginia you can come borrow mine – I have all of them except the latest. And I’ll have the latest as soon as I get to a bookstore (I didn’t realize it was out yet). I also have all the FoxTrot, Baby Blues, Get Fuzzy, Bloom County/ Outland, Calvin and Hobbes, Dinette Set, Zits & Agnes books. And a random selection of others – several Pogo collections, some Peanuts, Luann, & Cathy books.
For the longest time I had no idea where the strip was set. Even when I noticed that the Pattersons had relatives in Vancouver, it didn’t really occur to me they were Canadians. I know, I know – typical American way of looking at things.
What finally tipped me off was when the kids talked about going to “university.” Does anyone in America speak that way? As far as I know, we all go to “college” – even if we’re going to a university.
You’re not the only one - as an Australian, I always figured for many years that the strip was American (such is the saturation of Americanisms into Australian culture). It was only when I visited the website did I realise how fiercely Canadian it was.
Years ago, when Elizabeth was small (eight or nine?), Elly sent her to the store for a milk, which came in a bag, which Elizabeth broke. Johnston actually explained in one of her retrospectives that in some parts of Canada at that time milk came in bags. And when Michael went to univeristy in London, Johnston actually had Elly take out a map of Canada and show April where he was going, in an attempt to forestall letters asking how he could get home from England in two hours. I think I read in an interview once that, due to extensive syndication in the States, she receives letters every year “correcting” her on when Thanksgiving is.
I caught that it was set in Canada when a kid Elizabeth did a report on the “Copulation [instead of Population] of Canada”.
I figured it out some years ago when they mentioned that Michael was getting ready to start “Grade 8” (or whatever grade it was). In the US we’d say “8th grade”.
Besides, I was just waiting for you to do the head smack thingie so the monkeys could home in on the smacking sound. They have been dispatched, and you are getting SUCH a thrashing when they arrive.