Fish Called Wanda, plot question

I never understood this one scene. John Cleese gets caught in a compromising position at his friend’s loft, and a group of strangers barge in, act shocked, and tell him to put his clothes on and leave.

He refuses, saying “this flat belongs to (my friend), he’s in Hong Kong and lent me the key. YOU get out.”

The strangers say, “But we leased it from the agents last weekend!”

Whereupon John Cleese’s face falls and he sheepishly says “Well, that does change things, doesn’t it…”
What was going on there? How can his friend’s flat suddenly get “leased” without anyone knowing?

I’m assuming it’s a sublease. His friend set things up with a real estate agent to sublet the flat while he’s away, presumably for an extended stay in Hong Kong, and forgot to tell John Cleese.

His friend neglected to tell him before he left for Hong Kong? Note that he never says when his friend gave him the key; could have been years ago…

  1. His friend is in Hong Kong.
  2. During that time, he sublet the apartment.
  3. Cleese has a key from his friend, but didn’t know about the sublet. Most likely, he assumed it would be empty because his friend was away, and just dropped by.

The friend, the friend’s agents, and the family renting the apartment all know, but the friend didn’t tell Archie Leach. Presumably he lent the key some time ago, as a standing arrangement, and forgot that Archie Leach still had a key.

ok thanks… still sounds a little fishy but I’ve never sublet anything so I guess it makes sense in theory.

Heh. :smiley:

Yeah, this summed it up from my perspective.

Hey! I just got the Archie Leach reference! For the one other person in the world who didn’t, Archie Leach was Cary Grant’s real name. Referred to cheekily in Arsenic and Old Lace.

The best part of that scene is when he covers himself up with a picture of a guy sporting a huge smile.

I thought it was a picture of the woman who had just walked in with her family. They already had their family photos in the place.

The photo in question.

The thing I love about this scene is that it’s the same place where Archie gave this speech

And then that kind of embarrassment is exactly what happens to him!

Hmm, I always thought it was a guy. I guess I never got that close a look at it.

That’s a major underlying theme of Fawlty Towers as well.

Next up, the mystery of why did he name his daughter after a car? :slight_smile:

He’s actually an alien?

Actually, the name came first.

It was named after the daughter of a member of the Board of Directors of Daimler and Maybach’s auto company.

Link.

Portia is a character in Shakespeare’s Merchant of Venice.

The Porsche automobile company was founded by Ferdinand Porsche.

Naw, the best part is when JLC asks if he speaks Italian, and he does but says it’s boring and starts speaking Russian and she just collapses.