Since the thread seems to have died and ( to my surprise ) no one guessed even one of mine, I’ll answer them.
*“Not only do you like to dress like a woman, but you like to smash and grind things.” * : Final Fantasy VII, if you talk to the guard outside the bee-themed club after returning to Midgar.
“Where’s the Early Bird when you need him, eh ?” : Final Fantasy X, Wakka says this the first time you run into one of those giant sand worms.
“I sacrificed my limbs to the gods long ago.” : Sydney in Vagrant Story, in the cutscene where someone chops his arm off and no blood flows - it’s just hollow metal.
“My strength is endless, as the storm is endless !” : From an early cutscene before a boss battle in Summoner II; the enemy is a priest possessed by the Endless Storm.
“So long as one of us stands, we are legion !” : Kain, in Soul Reaver.
“No, no, I’m OK with that pudenda thing.” : Cryptosporidium 137 to Silhouette in Destroy All Humans.
Wow, I’ve played several of those and loved 'em. Funny and obscure.
Oh wow. Is that Pikmin 2?
“You can’t defeat me, I am the heart of the land!”
“Pargon, Pargon, Santak, Nakorath, Ulyaoth”
“My last chance? Hah, you fool. That was yours.”
Yeah, that’s it.
Here’s another one (different game):
“The events we have long feared seem to have been set into motion. If you have sought me out, it must mean you have found the Hero Of Time, does it not? Then for what purpose have you come to see me?”
Hint: This line isn’t readable until your second playthrough.
Good shot! Oh… I mean… Please don’t kill the hawks
“Through victory, my chains are broken.”
Legend of Zelda: The wind waker.
“I dreamt of blood upon the shore, of eyes that spoke of sin.
The lake was smooth and deep and black, as was her scented skin…”
Gabriel Knight 1?