I do that all the time, which is why I didn’t do well in school. I would read a paragraph and certain words I read came out differently. I often have to re-read things in order for it to make sense.
I am not dyslexic in the classic sense, but much in the way you stated.
as a kid, I read the road sign “Speed checked by radar” as “Speed chicken by radar.” It didn’t make sense, but I didn’t know any better. Anyway, now when I see the sign I think “Speed Chicken,” …
and I laugh to myself…
and people with me stare…
Which isn’t the answer to your post.
United for Untied.
Reverse and Reserve.
I am large,
I contradict myself,
I contain multitudes.
~Walt Whitman
I keep seeing the thread title “Guy down the road, OCD” and reading “OCR”. When I read it for the first time, I thought “That’s interesting, but what does it have to do with optical character readers?”
An infinite number of rednecks in an infinite number of pickup trucks shooting an infinite number of shotguns at an infinite number of road signs will eventually produce all the world’s great works of literature in Braille.