Bed, Bread and Beyond
Did not know that, must add Michigan to my list of places to visit.
There’s a Finnish summer campground the other side of the lake where I grew up. Moilanens and Saarinens as far as the eye could see…
That’s awesome! Not too many Finns in Australia.
There might be more than you think. An ex-boyfriend of mine had a Finnish mother who emigrated here at the height of the White Australia policy. Being prominently fair skinned, blue eyed and blonde, they were being offered sweeteners to encourage them to emigrate. She had lots of Finnish friends who came here in the same era.
Bunk and buffet
Cot and coffee
Bunk and bagel
Lounge and lunch
Couch and croissants
Edibles and bed-ables
Nap and nosh
Nutritious nest
Sleep, shower, shit, shave…and supper
Bedtime for bonbons
Snack ‘n’ shack
The Bronze and Brass
Nights By Gaslight
The Imperial Hostelry
The Lodger’s Resting House
So don’t try to use geographic features in the name, or your advertizing.
So why not go personal? Use your real name!
It’s right there on the mailbox anyway…so just make the letters bigger 
“The Smith Family B & B”–family hospitality, featuring Mrs. Smith’s pancake breakfasts, and Fluffy the poodle on the porch.
The advantage you can offer(as opposed to the Motel 6 out on the highway) is the personal touch…
Also, a personal name sticks in the memory–a generic name, not so much.
Maybe make up something completely ridiculous and meaningless.
The Quasi-Centralised Unintentional Make-And-Do Bazaar
I’m not going to like what I read about this, am I?
Beatie Bow perhaps.