I ran across a bakery that makes a similar rolled loaf, but flattens it out a little. They cut an inch or so apart almost down to the bottom layer and then fan the slices left and right so it looks a bit like a braid. The fillings to choose from, if I recall, were spinach with feta, pepperoni with cheese, and a fairly plain tomato sauce with garlic.