Which company had a square shaped bottle first for their product?
Jack Daniel’s started using a square bottle in 1895.
http://www.jackdaniels.com/bottle.asp
I can’t find a definitive date for when Jim Beam first used square bottles. A bourbon review seems to imply that Jack Daniels was the first with a square bottle.