Looking for a cable TV comedy short with two guys quoting movies

Cafe Society
1

I think this was from the 1980s or 1990s, a short film that was run between features on either HBO, Showtime, or Cinemax:

Two guys (security guards?) are in a warehouse, sitting/standing amongst boxes. They have nothing better to do, so they are taking turns quoting famous lines from different movies (eg, “Top of the world, ma!”; “Badges? We don’t need no stinkin’ badges!”; etc.).

I have tried googling this, but can’t seem to find it on YouTube or anywhere else. Does anybody know this short film I’m talking about–and if so, can you please post a link to it? Or, at least, please provide more information that could help me track it down?

2

Is it “Stakeout” with Richard Dreyfuss and Emilio Estevez? I’ve never seen it but remember discussions here of a scene where they are passing time playing a game where one person quotes a movie line and the other has to identify the movie. Estevez throws out a famous line from “Jaws” which Dreyfuss fails to recognize.

3

No, it wasn’t Stakeout–but you have the right idea. Thank you for trying, anyway.