It sounds like you’re generally unhappy with every aspect of this transition. I’m sorry to hear that!
Have you talked to the mods / site owners about perhaps reverting back to the old forum software, to get things back exactly the way they were in the past? We’d be sad to see you go, but we could certainly assist in that reverse migration if needed.