Yes, I’m the one who looks at the baby announcements and shouts “that’s not a name!” or cringes at creative spellyinngz.
But I was watching Family Feud the other day and was brought up short when the camera panned to the next contestant and her name tag read “Malaise”.
<boggle> I am stumped to think of the thought process behind this choice. “Oh, that’s a pretty word”? “I like Malasia except for that pesky extra sound at the end”?
I dunno about Malaise (which seems to me a particularly uneducated choice of name.) But several years ago I went to a bank to cash a check, and the bank teller’s name - right on her name tag - was Vageena. We even had a brief conversation about unconventional names and spellings, because my name is very uncommon (although not Vageena, or Malaise, or anything like that.) She seemed unaware that her name was just one syllable away from Vagina.
Me, I would have legally changed my name a long time ago if my parents tried that stunt.
ETA: Crap, one of her (seven!) flower girls was named Frensley. OK, that I can chalk up to “old family name” without other connotations. And maybe that is the case with “Malaise” too, but couldn’t you find a different family name to use for her, one without a drag of a meaning?