Question about a Flintstones episode

It’s the one where Fred and Barney decide (why I can’t recall) to open a fast-food drive-in. They put out a call for carhops to apply and get two respondants who do a song and dance number.
Now my question is, at a certain point in the song the view cuts to the onlookers who are literally bowled over in their chairs. What’s that all about? Are the carhop girls flashing or something?

If I remember correctly. Fred & Barney try to open the place on the sly. Wilma & Betty don’t like them throwing away money on hair brained schemes. Also, Wilma & Betty think Fred & Barney are cheating on them with said carhops.
That’s all I remember.

I haven’t seen that episode (or the show for that matter) in probably 20 years but now, thanks to you, I have this stuck in my head:

Here we come on the run
with a burger on a bun…
etc.

Damn you!

Haj

Just in case anyone’s interested in the full lyrics (plus those of such immortal ditties as “Bedrock Twitch” and “Soft Soap Jingle”):

http://bedrock.deadsquid.com/information/lyrics.php?song=carhop

My guess, after looking at the lyrics site referenced:

“Cause we grind our own meat,
Grind, grind, grind, grind, grind,”

The two carhops were probably doing a “bump-and-grind”, the way strippers will do a pelvic thrust in time to the music, with the whammy coming at the last “grind”, or drumbeat.

In old TV shows like Red Skelton, a properly executed bump-and-grind would make an entire audience of men’s hats fly off their heads.

Weirdly, the site had the lyrics to every Flintstones song I could think of, except the one that no-one remembers (although it’s on the CD linked on the page), the one that Hoagy Carmichael sang:

Boy, do we know how to bust Monte-Carlo
And to never be blue
It’s a lot like prayin’
Just keep a’ sayin’
Yabba-dabba-dabba-dabba-do!
If ya think your sweetie’s
Left for Tahiti
We can give you a clue
There’s no need for cryin’
Roar like a lion
Yabba-dabba-dabba-dabba-do!
Badda means “bad”
Dabba means “good”
Oh what magic in a word we’ve found
By switchin’ the letters around!
etc
I loved that song as a kid and spent like three months obsessivly watching The Flintstones with a Radio Shack tape-recorder in hopes of getting it on tape.

Fenris

Ann Margrock…grrrrrrrr