This particular vulnerability is from the Russian autoloader design which doesn’t compartmentalize ammo (and propellant) from the crew space. US and other NATO designs separate ammo from the crew with a fireproof door and the ammo vault has pressure-release blowout panels to allow ammo fires to burn without jeopardizing the crew or the rest of the tank.
It’s more survivable. Dunno what else @DigitalC had in mind, but that would be the topic of a different thread anyway.