If you go around not smiling, coughing everywhere, not flushing the toilet and refusing to make change then everyone is going to think you’re an annoying ass. Living within a society, it is merely rational self interest not to do that. That’s why they’re calle expected norms.