…and I push it.
There’s apparently a speaker on the wall near the button. A plain voice says, “Push button twice more.” I do so.
I sneeze, and the button turns green. The voice now says, “If button is green, pull pinball handle twice as if shooting ball onto field.” I do so. The light turns red.
The voice says, “If Jerry Britton is The Cigar Band’s bass player, get undressed. Otherwise, pull door handle.”
So I pull the door handle I suddenly see near the light.
There is another bright flash—an almost blinding orange light.
The plain voice says, “You are being returned to the football game, with no time lost. Is this satisfactory?”
“It is,” I say. In fact I’m still in the football uniform.
Now I see nothing—just gray all around me. Then, standing in front of me, is Alice, in her cheerleader outfit. We’re in some kind of void; she’s as puzzled as I am.
Now the picture changes; it’s all black. And I hear Coach Hades’ statement, again. And there is another ghost hovering nearby—a man in his thirties, who resembles Kevin Tighe. The scene reverts to the stands, like a picture on a computer screen coming into full view. Time seems to be frozen for a moment.
During this pause, I hear a voice from the ghost.
“I am Alexander Lemoyne,” he says. “I heard what you and Ms. Terwilliger said about the cause of my death. I shall continue to speak to Fields until the game is over, and I will explain your bizarre detour at that time.”
I cordially acknowledge Alexander and return to the field.
For the rest of the first half, the game is uneventful. Guerrero and I keep blocking each other. Neither team gives an inch, and at the end of the first half the score is still 10-0.
“Be back here in 25 minutes,” says Coach Hades. “And try not to get sidetracked again.”
I sit with the other players, and Coach Moscowitz, in the locker room. We hear the halftime show. We sip Gatorade or ice water, and talk about the game. Artie and Mike sit with me, and Guy Demsey joins us; I sense something about him…???
I just sit there, holding a large paper cup of Gatorade. Artie and Mike know I’m going to contact Fields telepathically.
Why did you tell me to “get out”? I ask.
That was a prod from Alexander, he answers.* He meant no harm, and, as you saw, he provided a way for you to escape his Twilight Zone.
So he did, * I reply. *Has he lifted his “eternal curse” from Paul Terwilliger?
I believe he has,* Fields answers. *He even has a copy of the paper you saw at the courthouse months ago. He acknowledges that it was faulty equipment that caused his death—and he says his Aunt Letitia Frazier, still in jail for that fraudulent contract matter, has contacted an attorney and is pursuing a wrongful death action against the manufacturer.
It would sure be nice if he could make his father more penitent,* I comment.
Well, we can’t advise him on how to deal with his own family, Fields concludes.
The buzzer sounds. Coach Hades hollers, “Back on the field, grunts! That means you, too, Montrose!”
We return to the field, to the cheers of our fans.
The lead seesaws back and forth during the third quarter. It seems that, as the game progresses, Hymie Jacobs, the Badgers’ substitute quarterback, gets better. Templeton scores three touchdowns and Hades is apoplectic. Guerrero constantly bowls me over like a runaway tank.
By the end of the third quarter, Templeton is ahead 21-19. Guy Demsey has kept us in the game with three field goals, and I continue to sense something out of the ordinary about him…
As the fourth quarter starts, the Templeton players—Jacobs, O’Toole, and Guerrero in particular—jeer me mercilessly. Oh, well, it’s part of the game; I’m not all that sensitive but I just feel gloomy.
Then, during a time-out, I happen to glance into the stands and see three women. They are Vickie Sanders, Germaine Ray, and Bonnie Wyman—whom Alice and I met in the Starbucks’ after Ms. Breastly tested Alice and me to qualify us for DXM. I feel happy to see them…
…and then I see Alice, along with Susan Bradley and Margie Stewart. Gad, what a fool I’ve been. Alice is counting on me—and I on her.
What’s the matter with me, anyway? Well, enough is enough. We return to the line of scrimmage. Feeling inspired, I bowl Guerrero over—and, as if it were perfectly timed, there’s a fumble as Jacobs and O’Toole collide. I grab the fumbled ball and run—and see the clock running out.
Just as the game-ending buzzer sounds, I step over the goal line. I spike the ball again. This time, it bounces over to Alice—who catches it! :eek: 
The fans laugh—and roar with delight. The game is over, with us winning 25-21.
The fans cheer long and loud. Our band plays the school alma mater and we assume the proper posture. We leave the field for the locker room, howling with delight. After we shower the coaches and each other with Gatorade, and we undress and hit the showers, I redon my street clothes and go back out to the field. Everyone has left except Alice, Fields, Jeanette, Elwood, Artie Brown, Mike Bradley, the three women I saw in the stands, and the ghosts, including Alexander, who are not visible but who Alice and I know are proceeding with us, toward Eloise’s big van. Elwood is triumphant too. And Guy Demsey joins us. As we walk, Alexander Lemoyne explains what has been going on, including the bizarre detour Alice and I both took. The youthful ghost goes into clear detail; we get to the van and he continues to explain what was happening. In the distance, also, I see Lorraine Adler—not watching us but apparently writing her story for the Courier-Times. The rest of us listen to Alexander’s story.