No. The argument of the Bush camp in this lawsuit, and in their public statements, has been that a manual recount is an inherently flawed and subjective process which cannot be relied upon to give a fair result. If that is his belief, then it is hypocritical for him to make that very procedure the preferred method of recount in the state of Texas. If that is not his belief, then it is hypocritical of him to claim that position both in federal court and in public statements.
Possibly, though I have not seen a detailed view of the ballot in question. As I understand it, the pages in question contained retention votes for judges, which might represent a significant shift from the format of teh presidential ballot (yes/no for each candidate rather than selecting one candidate among many). Perhaps not, but I would want to see a detailed view before passing judgment.
Even so, the charge of hypocrisy makes sense only if Jackson has explicitely defended either the specific Cook County ballot or the butterfly format itself.
Daley has defended the specifics of teh Cook County ballot as being sufficiently distinct from teh PBC example to avoid a similar confusion. I do not find that argument sompelling on its face, but without seeing both in detail I would refrain from charging hypocrisy.
Bush, in contrast, has explicitely lambasted as so inaccurate as to be unconstitutional a method of counting ballots which he himself signed into law as preferential for recounts in the state of Texas. It is difficult to recall a clearer example of hypocrisy in action.