In the final Black Adder series, set in World War I, my wife was highly amused that there was a character surnamed Darling. So you can imagine her delight that the current British chancellor of the exchequer is named Alistair Darling.
Phước is a Vietnamese name that rhymes with “look” and is spoken with a rising tone. When spoken by a native it doesn’t sound at all like our naughty f-word. I’ve seen Yu as a Chinese first name but never Vietnamese.
I wouldn’t be surprised to hear that some of these have been selectively heard or creatively spelled in a way that will yield maximum entertainment value.
Oh, I’ve known plenty of Osnats. And “Penis” - generally spelled “Pines” - is also fairly common. There’s a very well-known Israeli television personality whose name is pronouced “Guy Penis”; he had an entertainment news show, and he loved getting foreign celebrities to say his name.
Rather superbly, he was also a hero to C.S. Lewis, who immortalized him in Prince Caspian as Clodsley Shovel, the Head Mole, who was responsible for planting the apple orchards of Cair Paravel.
Mirickle Fingers. Apparently used to work in my office before I started there.
This website (for a urology clinic, for those who don’t like to click) features Dr. Richard (Dick) Chopp, whose motto appears to be “There are more vasectomies to be done.” Also on staff is Dr. Lester (Les?) Wang, who despite his named shortcomings apparently has 3 children.
When I was in the Navy, I knew a man whose title was IC2 (Interior Communicationman, second class), and his last name was Dixx. Poor guy. People used to call him to the quarterdeck over the 1MC (ship-wide intercom) just to be able to say his name to the whole ship. I also knew another gentleman, an Electronics Technician who had made Chief, whose last name was Putz. I just called him Chief, because there are some things you just don’t want to say to a nice person.
I love unusual names but I always worry about nicknames. I knew a Kalani, and you could go with ‘Kay’ or ‘Lani’ - but there is simply no diminutive of the name ‘Thankful’!