Thanks to a very helpful person at Discourse, the 2 stray flag options are gone. She did this along with fixing a behind the scene problem that only affected Moderators.
Now the choices are just
It’s Spam
This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
Something Else
Let us know specifically what you are concerned about, including what rule you think is being violated if relevant, and provide links and examples where possible.
Something Else allows you to explain why you’re reporting and possibly provide links to related issues.
It’s Spam, is just a flag, no communications beyond that.
Can I assume that this is now a hand-picked selection of flag options, and we can use the “Spam” option? Because (as I recollect) the guidance used to be “only use ‘something else’ and explain your flag.”
Alright. I probably misread the guidance and overapplied the restrictions. But I am not a spam-hunter and can’t recall the last time I saw spam in the wilds here, so it never came up.