“Teh” is out as I think that’s very widespread. That one aside here’s my ever-increasing list, as of now:
- transferring a last “e” to the next word (eg: th eworld)
One real oddity is that the Chrome spellchecker now recognizes anythign and somethign as correct spellings and doesn’t redline them! So they are the ones I miss correcting the most. I cannot find out how that happens and how to stop that.