Oh ye gods no.
In CoH, you get your first pseudo-travel power at 6 and your main travel power at level 14. In WoW, you get your first mount at 30 (some classes have a pseudo-travel ability at 20), and then you don’t get to go any faster until 60.
With your main travel power in CoH, it takes less than 2 minutes to cross the biggest zone that exists, and most zones are connected to each other via the train system. Many of WoW’s areas take several minutes to cross even with mounts, and though flight paths shorten travel time, even the shortest flight path I’ve seen is still just over 1 minute. And god help you if you need to get somewhere that you don’t have flight path access to.
In CoH, everyone has access to base teleporters and hub zones like Pocket D. In WoW, you have to be a mage or pay a mage to port you around, and Dalaran is the only town with immediate ports to other capital cities if I understand it correctly (never been there). WoW does have hearthstones, but they’re on a 60 minute timer.
Real example: right now I’m in my 50s in WoW, and many of my quests take place in Tanaris and the Hinterlands. To go between them, I have to take a ~3 minute flight from Gadgetzan to Ratchet, wait for the boat to Booty Bay, then take a 6-7 minute flight to Aerie Peak in the Hinterlands. Takes about 11-13 minutes, depending on if I miss the boat or not.
A similar situation in City of Heroes is that you might get a mission in, say, Peregrine Island that requires you to visit Eden. Even if you start at the north end of PI, it takes maybe 1-2 minutes to get back down to the ferry (less if you’re rocking the teleport), 20 seconds to zone, ~1 minute to get to the train to go to Founders’ Falls, 20 seconds to zone, ~1 minute to reach the entrance to Eden, 20 seconds to zone. That’s the long way, and it takes 5-6 minutes. If you have access to a base teleporter, you zone into your base, take 15 seconds to get to the teleporter that takes you to Eden, then zone in. Less than 1 minute. These are all estimates, but from what I remember in timed missions, it’s never taken me more than 3 minutes to get from the mission giver to the mission entrance unless I goof around.
Granted, you have to be active in CoH while traveling, unlike WoW where you can select the flight path and then go do something else for 5 minutes, but travel time is one of the biggest discrepancies between CoH and WoW. I probably spend as much time traveling in WoW as I do actually playing the game.
(Of course, it’s entirely up to you whether or not you prefer the longer travel times. They drive me crazy sometimes, but it does contribute to making the world feel bigger; Paragon City and the Rogue Isles are huge, but travel powers are so accessible and so fast that it doesn’t feel like it.)