Avatar shape—theme dependent

Is that what’s going on! I keep taking it for the you’ve-got-a-message icon; though that is, or at least used to be, green.

I’m apparently odd. I find dark themes extremely hard to read.