Bones: 2010 Season (no spoilers in OP, but spoilers abound)

Yeah, that was one of the many issues I had with this episode.

It was his choice, as I recall. Whether or not he could end it at any time once chosen is another matter. It seems unlikely.