The episode where Rob wants to bring old radio stars together for The Alan Brady Show and center the show around the Golden Age of Radio:
Rob: “What’s the one thing that’s never been done on television?”
Buddy: “You can’t do that on television.”
Sally Solomon: So how was your flight?
Big Giant Head: Horrible. I kept seeing a monster on the plane’s wing.
Dick Solomon: That same thing happened to meeeeee!
In Venture Bros., Henchman 21 hums Holst’s Mars: Bringer of War as he suits up. When Henchman 24 arrives, he’s humming the same tune and they’ve reached the same point!
God I love this show.
For those who might not know, Big Giant Head was played by William Shatner. He played the guy seeing the monster on the plane’s win in “Nightmare at 20,000 Feet”, a Twilight Zone episode. John Lithgow played the same character in a remake of that episode in the Twilight Zone movie.
Another from “MAS*H”:
Trapper: We were going to join the nurses.
Hawkeye: Yeah, we were going to join them and make one big nurse.